First LIne: Spadework for a Palace

The first line of Spadework for a Palace by Laszlo Krasznahorkai is

I am not related to their famous author, but all my life they've been bothering me, just because our names are so similar and thanks to one or two trivial items...

(I only include part of the line because the first sentence takes up most of the book.)