KHALEPA TA KALA

Perhaps, Socrates, the saying that fine things are hard [KHALEPA TA KALA] is true. 

-- Plato Republic 4 435c (translated by Alan Bloom).

One might also say valuable things require hard work. Or beautiful things are difficult.